2011年12月3日

味噌湯裡。

 
味噌湯裡  村上龍著 / 張麗君譯 1999.7.31初版

詭譎的兒時殺人記憶,是時間無法消蝕的傷口;堅稱動過腦葉切除手術的法蘭克,循著味噌湯的神秘味道踏上日本,當記憶凝結空虛、壓抑和虛實情境錯亂的那一刻,法蘭克自覺性的殺人行動在笙歌曼舞的歌舞伎町裡勾勒出一場極度血腥的暴力美學。
夜生活導遊健二,面對這場超現實的夢靨,正一步步踏入法蘭克陰晦、複雜、失序、分裂的多重人格世界;因援助交際而被姦殺分屍的女高中生、貼在門外未乾燥的人皮碎屑、慘糟焚屍的無辜流浪漢……在褪卻現實結構的廢墟裡,流轉出一幀幀關於迷離的真相。



關於這本書的資料很不好找,我想,市面上應該已經絕版了吧?
關於村上龍,這本比上次看的接近無限透明的藍好懂很多。

主題很清楚,圍繞著一個來日本買春的神密美國人跟色情導遊。
心思細密的導遊發現這個美國人充滿了謊言與矛盾,
看著他分裂又恢復正常的過程,很過癮,很有畫面。
原來,一直活在錯亂與痛苦中的美國人,
來日本希望可以尋求救贖。
就好像他第一次在美國喝到味噌湯時,
好奇這種帶有汗水臭味的湯品味為何會是日本人家庭中必備的食物。

日本傳統習俗中,在除夕當天廟宇敲響的108下鐘聲,
據說有洗滌心靈除去厄運與壞東西的效果。

渴望朋友的法蘭克,在三天的旅程中把導遊健二當成生命中唯一的朋友。
最後在最接近鐘聲的橋上,法蘭克是否得到救贖與心靈的平靜了?



村上龍的作品總是圍繞著濃濃晦暗的異色風格。
看完之後,讓我有股衝動好想要把他跟湊佳苗配成一對啊....



沒有留言:

張貼留言