2012年3月30日

彼岸的女人

彼岸的女人
潮濕的盆地山邊,梅雨和颱風交替來襲。
獨居的雕刻師,企圖從木頭中召喚出觀音來,每一尊觀音都神似他死去的妻子。
他以此乞求寬恕,得到內心的平靜。但是下雨的那天,有個神祕女孩突然造訪……
女孩帶來狂烈的性愛、喚醒風暴般的過去,原本鬧鬼的屋子漸漸安靜下來,女孩的眉眼神韻卻開始與妻子重疊……
妻子早已到了彼岸,是誰將她召喚回來,重現於女孩身上?

張耀升以《縫》驚豔文壇之後,封筆消失了八年。
再出手便是長篇小說《彼岸的女人》。


小說家發生了甚麼事情,我們不知道。
只能從作品中感受他行走於人心微明微暗之處,召喚出曖昧魔幻時刻,
他的筆像小說中的雕刻刀,圈圍出人鬼共處的結界,彼處天光昏微、鬼魅生猛。
小說家垂首斂眉,站在結界邊緣,

他既像召魂者,也像降魔師。
他的模樣讓人敬畏,他要說一個鬼魅與性愛交錯的故事,
一個潛伏在人生中所有未可知的故事。


資料來源:taaze


正如同一般華文世界的書寫方式,我喜歡這有別於翻譯文學故事中那種直接穿腸破肚的血腥,而是一種較為含蓄內斂但後勁很強的驚悚感。朋友看完也是相同的症頭,就是在剛看完幾天裡面,三不五時想到的時候會有一種淡淡的、毛毛的感覺。

其實故事沒有什麼嚇人的地方,只是那種營造的氛圍可以製造出很寫實的想像畫面,因為故事很普通、很像稀鬆平常隨處可見的生活物品,但貫穿力卻是驚人的。



我喜歡華文小說裡面那種寫出來的深刻,很內斂但很有味道,就像這本書一樣,帶有濃厚的華人世界的文化色彩,那些宿命論、所謂的報復與輪迴,陰陽相隔的場景,都是華人世界裡很常見的小說題材。

但即便是相同的食材,我們煮出來的絕對跟阿基師的味道不一樣。這就是個人運用技巧能力的不同了。這是我第一次看這個作者的書,很有自己獨特的風格,帶著一點腥羶的味道、一點宗教的顏色,然後講了一個關於追尋自我與愛的故事-一個大男人的故事。



非常活靈活現的故事,我猜想,應該很適合拿來拍成電影看。

2012年3月29日

少年Pi的奇幻漂流。

少年Pi的奇幻漂流 
令全世界文壇驚豔的英語小說最高傑作!

近年來最好看的小說!英文版暢銷突破2,000,000冊!
我是Pi,我和一隻巨無霸的孟加拉虎在太平洋上的一艘救生艇『狹路相逢』,為什麼會這樣?說來話長,就別提了,現在最要緊的是,我要如何對付這隻叫理查‧帕克的老虎?



  • 計畫一:把牠推下救生艇。可那有什麼用?就算推下去了,老虎也是游泳健將,而我一定會因此付出代價的。
  • 計畫二:用六劑嗎啡殺了牠。牠會乖乖的讓你連續注射六支嗎?不可能!我要是拿針筒戳牠,牠肯定會賞我一虎掌。
  • 計畫三:用手邊找得到的武器攻擊牠。神經病!我又不是泰山,如果我真能在牠身上劃出一道小傷口,那我倒真成了超人了。
  • 計畫四:勒死牠。
  • 計畫五:毒死牠,燒死牠,電死牠。哼,可真是找死的好計畫!
  • 計畫六:長期抗戰,消耗敵人。我只需要讓嚴厲的大自然執行它的法則,坐著等牠日漸消瘦、飢渴而死,我一點力氣都不用花。我心底燃起了微弱的希望之火,就如黑夜中的燭光。
    但是,老實說吧,告訴你一個祕密:我的心裡有一部分很高興有理查‧帕克作伴。因為萬一牠死了,我就剩下一個人陷入深深的絕望之中,而絕望這敵人是比老虎更棘手的,所以我決
    定了計畫七;不能讓牠死!

    可是,在茫茫汪洋中,要如何才能馴服一頭重達四百五十磅的孟加拉虎呢?


  • 野獸邏輯。

    野獸邏輯

    這就像是某一個人,住在某一個地方一樣;也如同魚兒徜徉在河海;獅子棲息於非洲大地;憎恨和愛情存在於人的內心一樣。我好不容易找到了她──茉莉。她的血液是這世界上絕無僅有的、純潔的源頭……
    故事發生在俗稱「人類動物園」的紐約曼哈頓,主角是一位黑人女子茉莉。作者透過環繞在茉莉周遭的人、事、物,生動地描繪出現代紐約的氛圍與生態。除了山田詠美一向投以熱烈關注的黑白種族問題之外,更深入探討同性戀情侶、白人夫婦感情、愛滋、兒童虐待等等二十世紀紐約客切身的話題。

    本書以一個存在於茉莉體內的細胞布萊德為第一人稱,他時而尖酸、時而感性、時而詼諧的口吻讓作品趣味橫生。山田詠美藉由另一個與人類有同樣視野的異生物,來陳述對世界的另類觀感。追根究柢,人類還是逃不脫讓自身的名或感情或歷史源遠流長的野獸邏輯。

    本書曾以發人深省卻淋漓痛快的劇情獲得泉鏡花賞的榮譽,是山田詠美20世紀數一數二的代表作品。

    資料來源:taaze


    還沒有讀到令我茅塞頓開的章節,我就放棄了.....
    除了種族差異,我不知道作者還想告訴我什麼?
    整本書都像一團迷霧(至少我讀過的地方是這樣),主角背景定位都很模糊。
    是說...這是一本適合在大霧中閱讀的書籍,
    或者說應該貼心附註說明:讀此書時請記得打開霧燈?!

    2012年1月27日

    妹妹的學長。

    學長剛出現的時候,我其實是抗拒的。
    那種心情很微妙。
    好像,一直以來的生活平衡,突然闖進了一個陌生人,我也許下意識的不想要,跟別人瓜分自己的妹妹。

    每次他來我家,除了基本禮貌打招呼之外,我很少跟他們有互動。
    可是學長很熱情,真的很熱情,他熱情的方式跟別人都不同,他竟然在第一天來我家的時候,當著我的面叫我的小名,那個,只有我爸爸會喊我的名字。
    那時候我還是不喜歡。覺得那個是我跟老爸之間特有的秘密,不想跟別人分享。

    我常想,我應該要留給熱戀期的他們更多自我的空間,所以盡量不去介入也不去打擾,但感覺起來,卻變成了一種疏離與冷漠。我只是不希望,自己的單身打擾到別人。



    2012年1月25日

    大仔。

     
    我這一生最希望能有機會改編這本小說。--蓋文‧胡德 (Gavin Hood),2006年奧斯卡最佳外語片〈Tsotsi〉導演。

    他,外表與一般19歲男子無異,但他沒有姓名、沒有過去、沒有回憶,有的只是一身奪命劫財的本領、一群跟隨他的弟兄,鎮日在約翰尼斯堡的大街小巷出沒,等待下手的機會。這是他唯一的求生方式。

    直到有一天,他意外劫來的「東西」竟是個嬰孩,他熟悉的生活就此瓦解,刻意遺忘的過去,一樣樣浮現眼前……他開始重新體會,什麼叫做「活著」,什麼是有血有淚的感覺……

    這是南非知名劇作家阿索‧佛佳德畢生所寫的唯一小說,以1950年代實施種族隔離制度的南非為背景,以大仔(Tsotsi)這個鐵石心腸的人物為核心,藉著一層層剖開大仔的身世之謎,一步步映現無情天地間,小人物為了求生,展現的有情光輝。

    這不單是一個南非的故事;這是一個關於愛的力量的故事。

    資料來源:taaze

    我覺得這是一本很沈默的書。
    因為像是大仔這樣的人,所有的東西全都封閉在心裡,所以這本書,一直很安靜。
    有的時候我會想,到底有思想的活著比較幸福,還是本能式的活著比較幸福?
    思考帶給人類很大的演進力量,但卻也讓我們把很多事情看得太清楚、想得太在乎,以致於,忘記樂天知命這一回事。

    但如果,你是一個沒有過去的人,你會想找回你的過去嗎?就算你依稀記得那樣的過去是殘酷而且是傷人的?

    人生裡總是有很多選擇題,很多時候,我們總是選擇會讓我們難過受傷的路走。為什麼呢?
    像是愛情一樣,得不到的總是最好的。卻不珍惜一直默默守候在身邊的人。

    但,人生就是這樣,這個就是人生。

    我其實還蠻佩服在這本書裡面的主角大仔, 因為他最後決定要去追尋自己的過去,給自己一個重新定義自己的機會。這需要很大的勇氣,尤其是真相難以面對的時候。

    最後結局的部分,不知道作者是否希望帶給讀者大仔已經被救贖的意向,所以安排了這樣的結果。但對我而言,我覺得有點突兀有點草率有點刻意不自然。

    但整體而言,這無疑是一部感人的作品。
    完整呈現出那樣的種族階級制度之下,底層人們生活中的現實與無奈。